In der Sirene selber ist kein kleiner
Lautsprecher drin. Das man die Signaltöne ohne angeschlossenem
Lautsprecher hört, liegt glaube ich am Übertrager.
Was für einen
Lautsprecher hast du denn angeschlossen?
Bei dem Wort Zimmerlautstärke fällt mir als erstes ein, das der
LSP/die Sirene eventuell schon mal gedrosselt wurde.
Es könnte sein, das in der Leitung zum
LSP ein Widerstand verbaut wurde bzw. der
LSP mit einem T-Shirt "ausgestopft" ist.