Mit Doppeldreher und X-Verspiegelung ist das ein AeroTwinsonic.
Bei dem wird ja auf jeden Fall alles über 12V+ geschaltet. D.h. im Grunde kannst du am Stecker mal durchmessen, welche Pins ggf. zusammengeschaltet sind (gemeinsame Masse) oder besser: welche Pins direkt Kontakt zum Gehäuse des Lichtbalkens haben. Das sollte dann der Masse-Kontakt sein.
Die restlichen probierst du dann einfach mit +12V durch und guckst, was passiert.
Hat der Balken eine Lautsprecher eingebaut? Die Pins vom
LSP solltest du vorher finden (am
LSP und am Stecker messen, was zusammengehört) und da keine 12V anschließen.
Wenn du den Stecker nicht unbedingt behalten willst, einfach mal abschrauben (oder sonst wie entfernen) und dann die Kabel halt direkt beschalten.
----------
Ich vermute folgende Beschaltung des Steckers, da da "16A" drauf steht:
2x Masse
2x +12V
je 1 für den
LSP
Wahrscheinlich sind die Masse- und Versorgungsleitung für die
Dreher auch deutlich dicker und schwarz bzw. rot.
So sieht zumindest mein Kabelbaum vom AeroTwinsonic aus.