Nein, so einfach ist das nicht!
1. Ist auch diese Software geistiges Eigentum des Herstellers, so dass man diese nicht nach Belieben ohne dessen Einwilligung kopieren darf!
2. Ist diese mit 99,9999% Wahrscheinlichkeit gegen Auslesen aus dem Chip geschützt, Hella wäre dumm, dies zu unterlassen.
3. Bräuchte man somit eine Flash-fähiges Image von Hella und wie Marcel schon schreibt, macht Hella das nicht.
Wenn man jetzt noch den Preis einer gebrauchten V3.21
BE mit Garantie betrachtet, lohnt sich der ganze Aufwand zudem überhaupt nicht, auch wenn das für Dich gerade eine schlechte Nachricht ist.