Dass du die Anzeigen "TEXT1" und "TEXT2" angezeigt bekommst liegt nicht an der schweizer Codierung, sondern daran, dass in der unteren Reihe das ganz rechte Segment über Taste 18 aktiv geschaltet ist.
Schau mal im
Werkstatthandbuch auf Seite 102: da steht "Infoschild (ab 3.03)" - das ist die Aktivierung der Texte.