Zitat:
	
	
		
			
				
					Zitat von  techniker
					 
				 
				
Ich wette mal, dass deine eingestellte Sprache in der BE nicht mit der ausgewählten im Editor zusammenpasst..    
			
		 | 
	
	
 Das habe ich jetzt schon mehrfach überprüft und bin immer zum selben Ergebnis gekommen. 
Allerdings hast du 
hier geschrieben, dass das Datenfile ausschlaggebend ist, ist hier eventuell der Fehler.