Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 27.08.2012, 14:28   #10
Commander

Gold-Mitglied
 
Benutzerbild von Commander
 
Registriert seit: 04.05.2004
Beiträge: 4.647
Standard

Deine Firma hat (wegen der Kennzeichen) vermutlich Sitz in Deutschland?
Wenn ja, kann man irgendwie darauf kommen, dass es um Dienstleistungen im Ausland geht bzw. du kein Deutscher bist? Derlei Geschäftskorrespondenz ist nämlich arg peinlich, wenn man nicht weiß, dass Deutsch nicht die Muttersprache ist...


Zitat:
Zitat von Renault-5-Driver Beitrag anzeigen
Sehr geehrten Damen und Herren,

wie besprochen, nach dem Telefonat mit Herrn Petry erfolgt die schriftliche Bestellung.
(besser: wie soeben mit Herrn Petry besprochen, erhalten Sie hiermit die schriftliche Bestellung.)

Bestellen möchten wir zwei 2x die Hauben in orange für die Wandel & Goltermann TOP4

Bestellnummer ist die 2017010043.
(Die Bestellnummer ist ja nicht selbst orange.)

Bitte senden Sie diese peer Rechnung

An:

Gouverneur Transport Begleitung
z. H. Herrn Benjamin Gouverneur
(zu Händen bzw. z. H. schreibt man aber nicht mehr.)
Commander ist offline   Privat Nachricht senden Mit Zitat antworten