[Peter]

Aber dann läuft die Klangfolge nur einmal durch.

Das stimmt aber nicht. Die Klangfolge läuft so lange durch wie die Hupe/Taster gedrückt ist. Die hört auf keinen Fall nach einem Durchlauf auf wenn der Taster geschlossen bleibt.