Am Verstärker wird der Anschluss b6 gegen Masse geschaltet, wenn das Stadt-Signal ausgewählt sein soll. Liegt keine Masse an, wird Land-Signal abgestrahlt. Der Trafo hat damit nichts zu tun. Ich denke, der ist nur zur feinen Aussäuberung von Störsignalen aus der Tonsignal bzw. zur galvanischen Trennung.
Kann man also ganz konventionell per Schalter machen.

Aber bloß nichts Verpolen am
RTK 4-Verstärker, sonst ist schnell Ende im Gelände ...
Detaillierte Beschreibung in Peter's Schnellanschlussplan:
http://sosi.myds.me/forum/showthread.php?t=3597