Achim,
seid Ihr Euch sicher, daß der Blechspiegel tatsächlich nicht original ist?
Es ist ja nicht gesagt, daß es diese Konstruktion mit dem Sondersockel nicht schon vor der Einführung des Stufenspiegels gab.
Die alten Bundeswehr
RKL mit dem in Tarnfarbe lackierten Haubenring (ein "Chromring" ist es ja nicht) hatten immerhin die gleiche Kombination aus dem Zahnradantrieb und Blechspiegel, je nach variante mit
H1 oder 45 W Glühlampe.
Ich wünsche Euch ein frohes Fest,
Gruss
Michi