Die LEDs sind dann wohl doch nicht in Reihe. Das sind zwei mal 1W LEDs und 2mal 3W LEDs. Entsprechend sind werden sie wohl auch getrennt versorgt.
Edit: Nach Lesen des ersten Posts, weiß ich jetzt auch warum das so ist.
Du müsstest in der Lage sein, sowohl die weißen, als auch die roten LEDs anzusteuern. Einen 9V-Block würde ich dafür jedoch nicht nehmen, da die roten LEDs damit überfordert sind. Auch die weißen LEDs würde ich ohne KSQ oder einem passenden Vorwiderstand nicht an 9V anschließen.