Kompressor Anschlüsse tauschen?

[Presse]

Hallo Leute,

ich habe einen alten Martinkompressor welcher die Anschlüsse für die Originalen Schläuche hat, und jetzt habe ich einen Neueren welcher aber Anschlüsse wie auf den Bildern zu sehen. Jetzt wollte ich wissen ob man die einfach Austauchen kann, und wenn ja wie.

danke schon mal für euere Hilfe

lg Stephan