Frage zu DBS 826

[Panama]

Holla Gemeinde

Ich habe ein DBS 826 Notarzt und leider ein (kleines ?) Problem.
Das Gerät habe ich geschenkt bekommen und möchte es gerne wieder funtionstüchtig gekommen. Leider ist der Stecker abgeschnitten und kein Tonfolgedingens dabei. Aber das scheint ja nicht so schlimm zusein wie ich hier irgendwo gelesen habe. Nun aber zum eigentlichen Problem, das DBS ist mit Blitzern ausgerüstet, kann ich an das Kabel einfach 12 Volt legen oder muss da noch ein Vorschaltgerät vor. In dem Kabelstrang zu den Blitzern ist eine kleine Platine eingebaut.
Ich hoffe das ich es verständlich geschrieben habe.

Gruß und danke schon mal
Marko