Anzeigeproblem deutsch LED-Matrix RTK 6-LED

[dough]

Hallo Zusammen,

folgendes Problem schaffe ich nicht zu beheben und hoffe hier einen Lösungsansatz zu finden.
In der Codierung TON:01 Sprache:00 bekomme ich immer die Fehlermeldung, dass keine Matrix gefunden wird, d.h. die Umrandung der beiden Matrixsymbole im Display des BE (3.30) blinkt. Ändere ich hingegen den Sprachcode in eine andere Sprache, dann erfolgt eine Anzeige in der Matrix und die Fehlermeldung bleibt aus. Nur deutsch und schweiz klappt nicht.

Zu erwähnen ist, das dem Ganzen ein Defekt der Lautsprecher vorrausgegangen ist. Diese wurden entfernt und der Balken wird nun ohne Sondersignal betrieben. Bis dahin funktionierte die Matrix incl. der deutschen Texte völlig problemlos und einwandfrei. Der Softwarestand der ZSE ist 4.01D.