DBS4000 von CAN zu Einzelschalter umbauen

[FFW Allgäu]

Hallo liebes Forum,
Wir haben für unseren MTW T5 einen gebrauchten DBS4000 mit der Platinenversion V1.1 aus 2010 bekommen. Wir brauchen NUR die beiden Blitzlichter vom Balken, sonst nichts. Es handelt sich um die Version mit CAN, wir haben aber nur einen schnöden Schalter im Cockpit. Wir haben schon etwas im Netz recherchiert und diverse Verdrahtungspläne gefunden….jedoch sind wir bis jetzt noch nicht auf eine Lösung für die Umverdrahtung auf den Einzelschalter gestoßen. Diverse Versuche mit einem 12V Netzteil und Massepotential auf die in Frage kommenden Kabel brachten bisher auch keinen Erfolg.
Kann uns jemand weiterhelfen, was und wie man es neu verdrahten muss? Geht es überhaupt?

Grüße aus dem Allgäu