Die Anlage ist tatsächlich so konzipiert das der
Lautsprecher nicht mit im Koffer transportiert werden kann.
Gedacht ist:
RKL im Koffer,
LSP daneben.
Sinn: Man sol in Zivilfahrzeugen die Kennleuchte nicht schon beim Blick durch die Fensterscheibe erkennen.