Matrix-Texte in der RTK 6 ändern?

techniker · 10.04.2011, 10:43

Zitat:

Zitat von Panther8x8

Wilhelm, mein Notebook hat sich heute Nachmittag verabschiedet...

Ich hoffe mal, dass nicht ich daran schuld bin..

Panther8x8 · 10.04.2011, 11:06

Zitat:

Zitat von techniker

Ich hoffe mal, dass nicht ich daran schuld bin..

A wo, Schmarrn!

(das war jetzt Geheimsprache)

Das blöde Ding hat irgendein Problem mit der Stromversorgung und geht einfach während des Bootens wieder aus!

konschdenger · 10.04.2011, 11:26

Zitat:

Zitat von Panther8x8

A wo, Schmarrn!

(das war jetzt Geheimsprache)

Die Bewohner Süddeutschland´s verstehen es.

(Ich zumindest

)

techniker · 10.04.2011, 11:38

Zitat:

Zitat von Panther8x8

A wo, Schmarrn!

(das war jetzt Geheimsprache)

Do bin i ja nachad frou - aiza hob i gmoarnt, daß i des Ding afghaxt hob..

Panther8x8 · 10.04.2011, 13:16

Zitat:

Zitat von techniker

Do bin i ja nachad frou - aiza hob i gmoarnt, daß i des Ding afghaxt hob..

Mit dene boa maschin gschrimna Buachstom, haxt mein Rechna ned af!

Bevor wir nun vom Peter aus dem Forum geworfen werden, oder der Piet uns eine Briefbombe schickt, höre ich jetzt lieber auf!

Diethelm · 10.04.2011, 15:41

Sascha, an so einen Frevel glaube ich nicht. Denn wer sich so engagiert für den Erhalt von bedrohten Sondersignalanlagen einsetzt, dürfte auch ein Herz für den Erhalt vom Aussterben bedrohter Tiere, Pflanzen und Sprachen haben.

Selbst hier in unserem schönen Forum wird unsere Muttersprache zunehmend "verdenglischt". Da ist doch der sprachpflegerische Erhalt des alten ostoberdeutschen Dialekts sogar ein förderungswürdiger kultureller Lichtblick!

Haben wir uns hier in zahlreichen Beiträgen nicht schon an Zeiserlwagen, "bayerischen Geweihen" und bayerischen Lackierungen erfreut? Und jetzt noch eine RTK 6, deren Anzeigefeld auf nordbairische, mittelbairische und südbairische Programmierung umschaltbar wäre...

Blaulicht · 11.04.2011, 23:52

Wilhelm, ich vermute dass die Köpfe der BE immer identisch sind. Ich hab die schon wild hin und her getauscht.... ich werde am WE mal einen 3.01 Kopf auf eine 3.21 setzen, mal sehen ob er die Texte der matrix richtig anzeigt.

Commander · 12.04.2011, 07:10

Wenn ich es richtig im Kopf habe, unterscheiden sich auch die Köpfe.
Da müsste Axel was zu sagen können.

techniker · 12.04.2011, 12:05

Zitat:

Zitat von Blaulicht

Wilhelm, ich vermute dass die Köpfe der BE immer identisch sind. Ich hab die schon wild hin und her getauscht.... ich werde am WE mal einen 3.01 Kopf auf eine 3.21 setzen, mal sehen ob er die Texte der matrix richtig anzeigt.

Das Problem:
Um die Köpfe untereinander kompatibel zu halten, werden die Sprachcodierungen 0-15 (eigentlich ja nur bis 14) an der gleichen Adresse gesichert. Die aktuelleren BE-Versionen sichern jedoch noch irgendwo zusätzlich eine Information, dass nun eine Sprachcodierung >15 vorliegt.

Wird nun bei einer 3.21-ECU die Sprachcodierung 16 gewählt, so sollte der Kopf bei einer 3.03-ECU die Sprache 0 ausgeben. (17 wird zu 1 und 18 zu 2)

Kannst du das bitte mal testen, ob ich mit meiner Theorie richtig liege?

----------

Ich habe nun den Online-Editor auf den aktuellen Stand gebracht. Der BE-Editor ist (sollte) nun voll integriert sein..

(mit Ausnahme der Sprachcodierungen > 15)

Wie immer:
Wer Fehler findet, darf Sie behalten..

10.04.2011, 15:41	#6
Diethelm Gold-Mitglied Name: Diethelm Registriert seit: 13.10.2008 Ort: Bottrop Beiträge: 3.944	Sascha, an so einen Frevel glaube ich nicht. Denn wer sich so engagiert für den Erhalt von bedrohten Sondersignalanlagen einsetzt, dürfte auch ein Herz für den Erhalt vom Aussterben bedrohter Tiere, Pflanzen und Sprachen haben. Selbst hier in unserem schönen Forum wird unsere Muttersprache zunehmend "verdenglischt". Da ist doch der sprachpflegerische Erhalt des alten ostoberdeutschen Dialekts sogar ein förderungswürdiger kultureller Lichtblick! Haben wir uns hier in zahlreichen Beiträgen nicht schon an Zeiserlwagen, "bayerischen Geweihen" und bayerischen Lackierungen erfreut? Und jetzt noch eine RTK 6, deren Anzeigefeld auf nordbairische, mittelbairische und südbairische Programmierung umschaltbar wäre...
	"Was einer nicht öffentlich tun darf, soll er auch nicht heimlich tun." (Friedrich der Schöne von Österreich, 1286 bis 1330)

11.04.2011, 23:52	#7
Blaulicht Gold-Mitglied Name: Marcel Registriert seit: 11.12.2003 Ort: Oberthal / SAAR Beiträge: 13.738	Wilhelm, ich vermute dass die Köpfe der BE immer identisch sind. Ich hab die schon wild hin und her getauscht.... ich werde am WE mal einen 3.01 Kopf auf eine 3.21 setzen, mal sehen ob er die Texte der matrix richtig anzeigt.

12.04.2011, 07:10	#8
Commander Gold-Mitglied Registriert seit: 04.05.2004 Beiträge: 4.651	Wenn ich es richtig im Kopf habe, unterscheiden sich auch die Köpfe. Da müsste Axel was zu sagen können.